Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
das

Real

[reˈaːl]
По слогам re|al
§ Грамматика
Genitiv
des Reals
Plural
die Reales
§Значения
имущество, вещь
Ein Gegenstand oder eine Sache, die als Besitz oder Eigentum betrachtet wird.
Предмет или вещь, рассматриваемая как собственность.
нейтральное
  1. Er hat sein gesamtes Real verloren.
    — Он потерял всё своё имущество.
  2. Der neue Investor möchte das gesamte Real der Firma kaufen.
    — Новый инвестор хочет купить все имущество фирмы.
Синонимы
Tonstufe
недвижимость, земельный участок
Ein Grundstück oder ein Stück Land, das zur Nutzung oder zum Verkauf steht.
Земельный участок или недвижимое имущество.
терминологическое
☞ Используется преимущественно в юридическом или экономическом контексте.
  1. Der Kauf von Real erfordert viel Kapital.
    — Покупка недвижимости требует большого капитала.
  2. Sie investieren in wertvolles Real.
    — Они инвестируют в ценную недвижимость.
§Связанные слова
Ton·Skala
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

real

[reˈaːl]
По слогам re|al
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
real
Komparativ
realer
Superlativ
am realsten
§Значения
реальный, настоящий
Wirklich existierend, nicht eingebildet oder fiktiv.
Существующий на самом деле, не вымышленный.
нейтральное
  1. Das ist ein realer Gefahr für uns alle.
    — Это реальная опасность для всех нас.
  2. Die Probleme sind leider nicht nur theoretisch, sondern real.
    — Проблемы, к сожалению, не только теоретические, но и реальные.
Синонимы
wirklich·tatsächlich
Антонимы
fiktiv·imaginär
реальный, объективный
Objektiv wahrnehmbar, unabhängig vom Geist oder Denken.
Объективно существующий, вне зависимости от сознания.
терминологическое
  1. Die reale Welt unterscheidet sich oft von der Theorie.
    — Реальный мир часто отличается от теории.
  2. In der Philosophie wird die reale Existenz hinterfragt.
    — В философии ставится под сомнение реальное существование.
§Сложные слова
Realität
реальность
Realismus
реализм
realisierbar
осуществимый
§Однокоренные
Realität
реальность
realisieren
осуществлять
Realismus
реализм
realistisch
реалистичный
§Связанные слова
existent·konkret

Сообщить об ошибке