Rechte — WBuch

§Значения

hukuk, yasal düzen

Die Gesamtheit der Rechtsnormen und Gesetze eines Staates oder einer Rechtsordnung.

Bir devletin veya hukuk düzeninin tüm hukuk normları ve yasalarının bütünü.

нейтральное

Die Rechte des Landes müssen von allen Bürgern respektiert werden.

— Ülkenin haklarına tüm vatandaşlar tarafından saygı gösterilmelidir.
Die Rechte des Landes wurden nach der Revolution grundlegend geändert.

— Devrimden sonra ülkenin yasaları kökten değiştirildi.

haklar

Die Befugnisse oder Ansprüche, die einer Person rechtlich zustehen.

Bir kişiye yasal olarak tanınan yetkiler veya haklar.

нейтральное

Jeder Bürger muss seine demokratischen Rechte kennen und nutzen.

— Her vatandaş, demokratik haklarını bilmeli ve bunları kullanmalıdır.
Wir müssen unsere Rechte verteidigen.

— Haklarımızı korumak zorundayız.

sağcılar

Die politische Richtung, die konservative oder reaktionäre Ansichten vertritt.

Muhafazakar veya reaksiyoner görüşleri savunan siyasi yönelim.

нейтральное

☞ Genellikle çoğul halde kullanılır ve siyasi yönü tanımlamak için kullanılır.

Die Rechten organisierten eine große Demonstration.

— Sağcılar büyük bir gösteri düzenlediler.
Er vertritt politische Rechte.

— O, siyasi sağı temsil ediyor.