Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Rechtmäßigkeit

[ˈʁɛçtˌmɛːsɪçkaɪ̯t]
По слогам recht|mä|ßig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtmäßigkeit
Plural
die Rechtmäßigkeiten
§Значения
yasallık, meşruiyet
Die Übereinstimmung einer Handlung oder eines Zustands mit den geltenden Gesetzen oder Rechtsnormen.
Bir eylemin veya durumun yürürlükteki yasalara veya hukuki normlara uygunluğu.
нейтральное терминологическое
  1. Die Rechtmäßigkeit des Urteils wurde geprüft.
    — Kararın yasallığı incelendi.
  2. Wir müssen die Rechtmäßigkeit dieser Entscheidung sicherstellen.
    — Bu kararın yasallığını sağlamak zorundayız.
Синонимы
dieLegalität·dieGesetzmäßigkeit
Антонимы
dieRechtswidrigkeit·dieUnrechtmäßigkeit
meşruiyet, yasallık
Die moralische oder ethische Richtigkeit einer Sache, die im Einklang mit Gerechtigkeit steht.
Bir şeyin adaletle uyumlu olan ahlaki veya etik doğruluğu.
возвышенное
  1. Niemand zweifelt an der Rechtmäßigkeit seines Anliegens.
    — Hiç kimse onun talebinin meşruiyetinden şüphe etmiyor.
  2. Die Rechtmäßigkeit der Forderung war unbestritten.
    — Talep edilen şeyin meşruiyeti tartışmasızdı.
§Однокоренные
rechtmäßig
yasalı, meşru, kanuna uygun
dasRecht
hukuk, hukuk sistemi
rechtlich
hukuki, yasal
rechtsetzen
hukuki standartlar belirlemek
§Связанные слова
dasGesetz·dieNorm·dieRechtsordnung

Сообщить об ошибке