Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Regelbetrieb

[ˈreːɡl̩beˌtriːp]
По слогам re|gel|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Regelbetriebs
Plural
die Regelbetriebe
§Значения
normal operations, regular operation
Der normale, planmäßige Ablauf eines Betriebs oder einer Organisation ohne Störungen.
The normal, scheduled course of operation of a business or organization without disruptions.
нейтральное
  1. Nach der Reparatur kehrte der Regelbetrieb endlich zurück.
    — After the repair, normal operations finally resumed.
  2. Der Regelbetrieb der Fabrik wurde durch den Streik unterbrochen.
    — The regular operation of the factory was interrupted by the strike.
Синонимы
derNormalbetrieb·Standardbetrieb
standard mode, routine
Der gewohnte Zustand des Funktionierens nach festen Regeln oder Standards.
The habitual state of functioning according to established rules or standards.
нейтральное
  1. Wir müssen versuchen, den Regelbetrieb schnellstmöglich wiederherzustellen.
    — We must try to restore the standard mode as quickly as possible.
  2. Trotz der Krise konnte der Regelbetrieb aufrechterhalten werden.
    — Despite the crisis, the routine operation could be maintained.
Антонимы
derNotbetrieb·Sonderbetrieb·Störfall
§Идиомы
§Сложные слова
Schulregelbetrieb
normal school operations
Verkehrsregelbetrieb
regular traffic operations
Bahnhofsregelbetrieb
regular station operations
Werkregelbetrieb
standard factory operations
§Однокоренные
dieRegel
rule
regeln
to regulate
regelhaft
regular
reglementieren
to regulate
derBetrieb
operation, business
§Связанные слова
derAblauf·dieFunktion·dasSystem

Сообщить об ошибке