Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Rekord

[reˈkɔʁt]
По слогам re|kord
§ Грамматика
Genitiv
des Rekords
Plural
die Rekorde
§Значения
récord, mejor
Die beste jemals erreichte Leistung in einem bestimmten Bereich oder Wettbewerb.
El mejor resultado jamás alcanzado en un ámbito o competencia determinados.
нейтральное
  1. Der Läufer hat einen neuen Rekord aufgestellt.
    — El corredor ha establecido un nuevo récord.
  2. Dieser Rekord wurde vor zehn Jahren gebrochen.
    — Este récord se rompió hace diez años.
  3. Der junge Schwimmer hat einen neuen Rekord im Freibad aufgestellt.
    — El joven nadador ha establecido un nuevo récord en la piscina pública.
Синонимы
derHöchstwert·dieBestleistung
registro, anotación, bitácora
Ein offizielles Dokument oder eine Aufzeichnung von Ereignissen oder Daten.
Un documento oficial o un registro de eventos o datos.
терминологическое
☞ En alemán se utiliza con menos frecuencia que ‘Aufzeichnung’, en comparación con el inglés.
  1. Die Daten wurden in einem digitalen Rekord gespeichert.
    — Los datos se almacenaron en un registro digital.
§Идиомы
§Однокоренные
rekordverdächtig
récord, digno de récord
rekordreich
récord tras récord, lleno de récords
rekordartig
récord, como récord
rekordverdächtig
récord, digno de récord
§Связанные слова
dieSpitze·dasMaximum·dieLeistung

Сообщить об ошибке