Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Rekord

[reˈkɔʁt]
По слогам re|kord
§ Грамматика
Genitiv
des Rekords
Plural
die Rekorde
§Значения
rekord, najlepszy
Die beste jemals erreichte Leistung in einem bestimmten Bereich oder Wettbewerb.
Najlepszy wynik kiedykolwiek osiągnięty w danej dziedzinie lub konkursie.
нейтральное
  1. Der Läufer hat einen neuen Rekord aufgestellt.
    — Biegacz ustanowił nowy rekord.
  2. Dieser Rekord wurde vor zehn Jahren gebrochen.
    — Ten rekord został pobity dziesięć lat temu.
  3. Der junge Schwimmer hat einen neuen Rekord im Freibad aufgestellt.
    — Młody pływak ustanowił nowy rekord na krytym basenie.
Синонимы
derHöchstwert·dieBestleistung
rekord, dziennik, rejestr
Ein offizielles Dokument oder eine Aufzeichnung von Ereignissen oder Daten.
Oficjalny dokument lub zapis wydarzeń lub danych.
терминологическое
☞ W języku niemieckim wyrażenie to używane jest rzadziej niż „Aufzeichnung” w porównaniu z językiem angielskim.
  1. Die Daten wurden in einem digitalen Rekord gespeichert.
    — Dane zostały zapisane w cyfrowym rekordzie.
§Идиомы
§Однокоренные
rekordverdächtig
rekordowy, godny rekordu
rekordreich
rekordowy, obfitujący w rekordy
rekordartig
rekordowy, przypominający rekord
rekordverdächtig
rekordowy, godny rekordu
§Связанные слова
dieSpitze·dasMaximum·dieLeistung

Сообщить об ошибке