Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Rekonstruktion

[ʁekɔ̃strukˈtsi̯oːn]
По слогам re|kon|struk|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Rekonstruktion
Plural
die Rekonstruktionen
§Значения
rekonstrukcja, odbudowa
Der Prozess des Wiederaufbaus oder der Wiederherstellung von etwas, das zerstört wurde.
Proces odbudowy lub przywracania czegoś, co zostało zniszczone.
нейтральное
  1. Die Rekonstruktion der zerstörten Altstadt dauerte Jahre.
    — Odbudowa zniszczonego starego miasta trwała lata.
  2. Eine vollständige Rekonstruktion des Gebäudes ist unmöglich.
    — Całkowita rekonstrukcja budynku jest niemożliwa.
Синонимы
derWiederaufbau·dieNachbildung
rekonstrukcja historyczna
Die methodische Nachbildung oder Rekonstruktion von historischen Ereignissen oder Objekten anhand von Quellen.
Metodyczne odtwarzanie lub rekonstrukcja wydarzeń historycznych lub obiektów na podstawie źródeł.
нейтральное
  1. Die digitale Rekonstruktion der antiken Stadt faszinierte die Forscher.
    — Cyfrowa rekonstrukcja starożytnego miasta zafascynowała badaczy.
  2. Dank der Rekonstruktion können wir die Geschichte besser verstehen.
    — Dzięki rekonstrukcji możemy lepiej zrozumieć historię.
rekonstrukcja wydarzeń
Die Nachbildung eines Sachverhalts oder eines Tathergangs durch Ermittler.
Odtworzenie stanu rzeczy lub przebiegu czynu przez śledczych.
терминологическое
  1. Die Polizei verlangte eine genaue Rekonstruktion des Unfalls.
    — Policja zażądała dokładnej rekonstrukcji wypadku.
  2. Die Rekonstruktion des Tatorts lieferte neue Beweise.
    — Rekonstrukcja miejsca zbrodni przyniosła nowe dowody.
§Однокоренные
rekonstruieren
zrekonstruować
konstruieren
projektować, konstruować
dieKonstruktion
konstrukcja, struktura
konstruktiv
konstruktywny, pomocny
derKonstrukteur
konstruktor, projektant
§Связанные слова
dieWiederherstellung·dieAnalyse·dieModellierung

Сообщить об ошибке