Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Reparatur

[repaˈraːɐ̯]
По слогам re|pa|ra|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Reparatur
Plural
die Reparaturen
§Значения
reparación, arreglo
Der Vorgang oder das Ergebnis der Instandsetzung eines defekten Gegenstandes.
El proceso o el resultado de la reparación de un objeto defectuoso.
нейтральное
  1. Die Reparatur des Autos war sehr teuer.
    — La reparación del coche fue muy cara.
  2. Er führt die Reparaturen selbst durch.
    — Él mismo realiza las reparaciones.
  3. Wann ist die Reparatur des Computers fertig?
    — ¿Cuándo estará lista la reparación del ordenador?
Синонимы
dieInstandsetzung·dieAusbesserung
Антонимы
dieBeschädigung
rectificación, restauración
Die Behebung eines Fehlers oder eines Schadens in einem abstrakten oder übertragenen Sinne.
La corrección de un error o de un daño en un sentido abstracto o figurado.
возвышенное
  1. Eine Reparatur der diplomatischen Beziehungen ist nötig.
    — Es necesaria una reparación de las relaciones diplomáticas.
  2. Die Reparatur des Vertrauens dauerte Jahre.
    — La reparación de la confianza tomó años.
§Однокоренные
reparieren
reparar, arreglar
reparabel
reparable, arreglable
§Связанные слова
dieWartung·dieInstandhaltung·derService

Сообщить об ошибке