Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Repräsentationszweck

[ʁepʁezɛntaˈtsioːnsˌtsvɛk]
По слогам re|prä|sen|ta|ti|ons|zweck
§ Грамматика
Genitiv
des Repräsentationszwecks
Plural
die Repräsentationszwecke
§Значения
temsil amacı
Der Zweck, eine Person, eine Organisation oder ein Land nach außen hin würdig oder repräsentativ darzustellen.
Bir kişiyi, bir kuruluşu veya bir ülkeyi dışarıya karşı saygın veya temsil edici bir şekilde gösterme amacı.
нейтральное терминологическое
  1. Die Reise diente rein dem Repräsentationszweck des Ministeriums.
    — Bu gezi, tamamen Bakanlığın temsil amacına hizmet etmek içindi.
  2. Man darf keine Mittel für einen reinen Repräsentationszweck verschwenden.
    — Yalnızca temsil amacıyla kullanılacak kaynakları israf etmemek gerekir.
prestij amacı, törensel amaç
Die Funktion eines Gegenstandes oder einer Handlung, die dazu dient, Status oder Prestige zu zeigen.
Bir nesnenin veya eylemin, statü ya da prestiji göstermeye yarayan işlevi.
нейтральное возвышенное
  1. Das teure Auto wurde nur einem Repräsentationszweck entsprochen.
    — Bu pahalı araba yalnızca prestij amacıyla kullanılmıştır.
  2. Diese Investition erfüllt keinen Nutzen, sondern nur einen Repräsentationszweck.
    — Bu yatırımın hiçbir faydası yoktur; sadece gösteriş amacı taşımaktadır.
§Однокоренные
repräsentieren
temsil etmek
dieRepräsentation
temsil, delegasyon
repräsentativ
temsilci, tipik
derZweck
amaç, gaye, niyet
zweckmäßig
uygun, işlevsel, amaçlı
§Связанные слова
dieAußenwirkung

Сообщить об ошибке