repräsentieren

§Значения

temsil etmek

Als Stellvertreter für eine Gruppe, eine Organisation oder ein Land auftreten.

Bir grup, kuruluş veya ülke adına temsilci olarak hareket etmek.

нейтральное

Sie repräsentiert unser Unternehmen auf der Messe.

— Fuarda şirketimizi o temsil ediyor.
Der Botschafter hat das Land gestern repräsentiert.

— Büyükelçi dün ülkeyi temsil etti.

Синонимы

sembolize etmek, temsil etmek

Etwas als Symbol oder Sinnbild darstellen oder verkörpern.

Bir şeyi sembol veya simge olarak göstermek ya da temsil etmek.

нейтральное

Diese Farbe repräsentiert die Freiheit.

— Bu renk özgürlüğü temsil eder.
Die Architektur repräsentiert den Geist der Epoche.

— Mimari, dönemin ruhunu yansıtır.

Антонимы

oluşturmak, teşkil etmek

Einen bestimmten Anteil oder Wert in einer Statistik oder Bilanz ausmachen.

Bir istatistikte veya bilançoda belirli bir oranı veya değeri oluşturmak.

терминологическое

☞ Genellikle matematiksel veya ekonomik bağlamlarda kullanılır.

Die Kosten repräsentieren einen Großteil des Budgets.

— Maliyetler, bütçenin büyük bir kısmını oluşturuyor.
Diese Zahlen repräsentieren den aktuellen Stand.

— Bu rakamlar mevcut durumu göstermektedir.

repräsentierend	Präsens
repräsentiert	Perfekt