Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Rettung

[ˈʁɛtʊŋ]
По слогам ret|tung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Rettung aus etw. D— Rescue from something.
Rettung vor etw. D— Rescuing someone/something from something
Rettung N— Rescue
§ Грамматика
Genitiv
der Rettung
Plural
die Rettungen
§Значения
rescue, salvation
Die Handlung oder der Vorgang, jemanden oder etwas aus einer Gefahr oder Notlage zu befreien.
The act of freeing someone or something from danger.
нейтральное
  1. Die Rettung der Ertrinkenden gelang knapp.
    — The rescue of the drowning people was barely successful.
  2. Er wartete verzweifelt auf die Rettung.
    — He waited desperately for rescue.
  3. Die Rettung vor dem Hochwasser kam in letzter Minute.
    — The rescue from the flood came at the last minute.
Синонимы
ambulance service, emergency services
Die Einrichtung, die bei Unfällen und Notfällen schnell medizinische Hilfe leistet.
The service that quickly provides medical help in accidents and emergencies.
  1. Nach dem Unfall rief ein Passant sofort die Rettung.
    — After the accident a passer-by immediately called the ambulance service.
  2. Die Rettung brachte den Verletzten ins nächste Krankenhaus.
    — The emergency services took the injured man to the nearest hospital.
rescue vehicle, life-saving device
Ein Rettungsmittel oder ein Fahrzeug, das zur Hilfeleistung eingesetzt wird.
A vehicle or device used for rescue operations.
нейтральное
  1. Die Rettung traf innerhalb von Minuten ein.
    — The rescue vehicle arrived within minutes.
  2. Wir brauchen eine schnelle Rettung aus der Not.
    — We need a quick rescue means from this distress.
§Идиомы
  • auf die letzte Rettung hoffen
    — to hope for a last-minute rescue
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке