Romanze

[roˈmantsə]

По слогам ro|man|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Romanze

Plural

die Romanzen

§Значения

romance, love affair

Eine Liebesbeziehung oder ein leidenschaftliches Verhältnis zwischen zwei Personen.

A romantic relationship or love affair between two people.

нейтральное

Sie begannen eine kurze Romanze miteinander.

— They began a brief romance with each other.
Seine Romanze mit ihr blieb ein Geheimnis.

— His romance with her remained a secret.

Синонимы

romance (music)

Ein musikalisches Musikstück, das oft lyrisch oder sentimental ist.

A musical composition, often lyrical or sentimental.

терминологическое

Der Sänger sang eine traurige Romanze.

— The singer sang a sad romance.
Diese Romanzen sind für die Klavierbegleitung geschrieben.

— These romances are written for piano accompaniment.

Синонимы

romance (literature)

Ein literarisches Genre, das oft idealisierte oder abenteuerliche Geschichten erzählt.

A literary genre featuring idealized or adventurous narratives.

возвышенное