Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Rückkehrverbot

[ˈʁʏkkeːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt]
По слогам rück|kehr|ver|bot
§ Грамматика
Genitiv
des Rückkehrverbots
Plural
die Rückkehrverbote
§Значения
entry ban, ban on re-entry
Ein rechtliches Verbot, das einer Person die Wiedereinreise in ein Land untersagt.
A legal prohibition against re-entering a country.
нейтральное терминологическое
  1. Die Behörde verhängte ein Rückkehrverbot gegen den Ausländer.
    — The authorities imposed an entry ban on the foreigner.
  2. Wegen des Rückkehrverbots darf er das Land nicht betreten.
    — Due to the ban on re-entry, he is not allowed to enter the country.
Синонимы
dasEinreiseverbot·Abschiebeverbot
ban on return
Die Unmöglichkeit oder das Verbot, zu einem früheren Zustand oder Ort zurückzukehren.
Figurative sense: the impossibility of returning to a previous state.
возвышенное
  1. Es herrschte ein unumkehrbares Rückkehrverbot zum alten Leben.
    — There was an irreversible ban on returning to the old life.
§Сложные слова
EU-Rückkehrverbot
EU return ban
Rückkehrverbot-Verfahren
return ban procedure
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке