Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Safe

[seɪ̯f]
§ Грамматика
Genitiv
des Safes
Plural
die Safes
§Значения
caja fuerte, cofre
Ein robuster, verschließbarer Metallbehälter zur sicheren Aufbewahrung von Wertsachen.
Un recipiente metálico resistente y cerrable para el almacenamiento seguro de objetos de valor.
нейтральное
  1. Er bewahrt seine Goldmünzen im Safe auf.
  2. Der Safe wurde gestern von Dieben geknackt.
  3. Wir müssen den Safe im Keller verstecken.
Синонимы
derTresor·dasSchließfach
espacio seguro, zona segura
Ein Bereich oder ein Zustand, der sicher und geschützt vor Gefahren ist.
Un ámbito o estado que es seguro y está protegido de peligros.
терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de la seguridad informática o de conceptos psicológicos.
  1. Die Software schafft einen Safe für die Daten.
  2. In diesem Gespräch suchen wir einen Safe.
§Однокоренные
sicher
cierto, seguro
sichern
asegurar, proteger
dieSicherheit
seguridad
absichern
asegurar, proteger
gesichert
asegurado, garantizado
§Связанные слова
derSchrank·dasDepot·derTresorraum
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

safe

[seɪf]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
safe
Komparativ
safer
Superlativ
am safesten
§Значения
seguro, a salvo
Sicher, ohne Gefahr oder Risiko, geschützt.
Seguro, sin peligro ni riesgo, protegido.
нейтральное
  1. Dieser Ort ist nachts sehr safe.
  2. Ist die Verbindung safe?
Синонимы
sicher·gewiss
Антонимы
unsicher·gefährlich
fiable, seguro, infalible
Verlässlich, unumstößlich oder garantiert (oft im übertragenen Sinne).
Fiable, inquebrantable o garantizado (a menudo en sentido figurado).
нейтральное
  1. Das ist eine safe Methode für das Projekt.
  2. Seine Antwort war eine safe Wahl.
§Однокоренные
safen
guardar (en un resguardo/en la nube)
§Связанные слова
geschützt·unbedenklich

Сообщить об ошибке