Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Schädel

[ˈʃɛːdl̩]
По слогам schä|del
§ Грамматика
Genitiv
des Schädels
Plural
die Schädel
§Значения
череп
Der Knochenbau des Kopfes, der das Gehirn umschließt.
Костная структура головы, защищающая мозг.
нейтральное
☞ Часто используется в медицинском или анатомическом контексте.
  1. Der Archäologe untersuchte den menschlichen Schädel.
    — Археолог исследовал человеческий череп.
  2. Ein Bruch des Schädels ist sehr gefährlich.
    — Перелом черепа очень опасен.
Синонимы
derSchädelknochen·dasHaupt
башка, голова
Ein umgangssprachliches Wort für den Kopf eines Menschen.
Разговорное обозначение головы.
разговорное
☞ Может, в зависимости от контекста, звучать оскорбительно или грубо.
  1. Halt deinen Schädel beim Arbeiten ruhig.
    — Не болтай своей башкой во время работы.
  2. Er hat sich den Schädel gestoßen.
    — Он ударился головой.
§Идиомы
§Однокоренные
schädelartig
черепообразный
derSchädelknochen
черепная кость
§Связанные слова
dasGehirn·derKopf·derSchädling

Сообщить об ошибке