Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schandtat

[ˈʃandˌtaːt]
По слогам schand|tat
§ Грамматика
Genitiv
der Schandtat
Plural
die Schandtaten
§Значения
haniebny czyn, haniebne działanie
Eine abscheuliche, moralisch verwerfliche oder schändliche Tat.
Obrzydliwy, moralnie naganny lub haniebny czyn.
возвышенное
  1. Diese Schandtat wird niemals vergessen werden.
    — Ta haniebna czynność nigdy nie zostanie zapomniana.
  2. Er beging eine Schandtat, die ihn das Ansehen kostete.
    — Wykonał czyn haniebny, przez który stracił swoją reputację.
Синонимы
hańba, wstyd
Ein Verbrechen oder eine Handlung, die Schande über jemanden oder eine Gruppe bringt.
Przestępstwo lub czyn, który przynosi hańbę komuś lub jakiejś grupie.
возвышенное
  1. Die Schandtat brachte Schande über die ganze Familie.
    — To haniebne czynienie przyniosło hańbę całej rodzinie.
  2. Man betrachtete seine Taten als eine einzige große Schandtat.
    — Jego czyny uznawano za jeden wielki czyn hańbiący.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке