Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schandtat

[ˈʃandˌtaːt]
По слогам schand|tat
§ Грамматика
Genitiv
der Schandtat
Plural
die Schandtaten
§Значения
iğrenç eylem, utanç verici davranış
Eine abscheuliche, moralisch verwerfliche oder schändliche Tat.
İğrenç, ahlaken kınanası veya utanç verici bir eylem.
возвышенное
  1. Diese Schandtat wird niemals vergessen werden.
    — Bu utanç verici olay asla unutulmayacak.
  2. Er beging eine Schandtat, die ihn das Ansehen kostete.
    — Bir suç işledi ve bu yüzden itibarını kaybetti.
Синонимы
derSchandfleck·dasVerbrechen
utanç, rezillik
Ein Verbrechen oder eine Handlung, die Schande über jemanden oder eine Gruppe bringt.
Bir kişiye veya bir gruba utanç getiren bir suç veya eylem.
возвышенное
  1. Die Schandtat brachte Schande über die ganze Familie.
    — Bu utanç verici davranış, tüm aileye rezalet getirdi.
  2. Man betrachtete seine Taten als eine einzige große Schandtat.
    — Onun yaptıklarını tek bir büyük utanç verici eylem olarak gördüler.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSchande
utanç, rezillik
schänden
lekelemek, namusunu bozmak
beschämen
utanç vermek, mahcup etmek
schändlich
utanç verici, rezil
dieSchändung
ihlal, ihlak
§Связанные слова
dasUnrecht·dieSünde·dasVergehen

Сообщить об ошибке