Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schandtat

[ˈʃandˌtaːt]
По слогам schand|tat
§ Грамматика
Genitiv
der Schandtat
Plural
die Schandtaten
§Значения
гидний вчинок, ганебний вчинок
Eine abscheuliche, moralisch verwerfliche oder schändliche Tat.
Огидний, морально гидний або ганебний вчинок.
возвышенное
  1. Diese Schandtat wird niemals vergessen werden.
    — Цей ганебний вчинок ніколи не буде забутий.
  2. Er beging eine Schandtat, die ihn das Ansehen kostete.
    — Він вчинив ганебний вчинок, через який втратив свою репутацію.
Синонимы
derSchandfleck·dasVerbrechen
ганьба, ганебний вчинок
Ein Verbrechen oder eine Handlung, die Schande über jemanden oder eine Gruppe bringt.
Злочин або вчинок, який приносить ганьбу комусь або якійсь групі.
возвышенное
  1. Die Schandtat brachte Schande über die ganze Familie.
    — Цей ганебний вчинок приніс ганьбу всій родині.
  2. Man betrachtete seine Taten als eine einzige große Schandtat.
    — Його вчинки вважалися одним великим злочином.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSchande
ганьба, сором
schänden
оскверняти, ганьбити
beschämen
засоромити, принизити
schändlich
ганебний, гидкий
dieSchändung
порушення
§Связанные слова
dasUnrecht·dieSünde·dasVergehen

Сообщить об ошибке