Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schauerbild

[ˈʃaʊ̯ɐˌbɪlt]
По слогам schau|er|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Schauerbildes
Plural
die Schauerbilder
§Значения
imagen espantosa, imagen de terror
Ein Bild, das eine schaurige, gruselige oder erschreckende Szene darstellt.
Una imagen que representa una escena tétrica, espeluznante o aterradora.
нейтральное
  1. Das Schauerbild an der Wand erschreckte die Kinder.
  2. Er malte ein düsteres Schauerbild der Schlacht.
Синонимы
imágenes siniestras, visión macabra
Eine visuelle Darstellung, die eine beängstigende oder unheimliche Stimmung erzeugt.
Una representación visual que genera un ambiente aterrador o siniestro.
возвышенное
  1. Die Literatur erzeugt oft ein tiefes Schauerbild der Vergänglichkeit.
  2. In seinem Traum erschien ein unheimliches Schauerbild.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке