Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schiffsplanke

[ˈʃɪfsˌplan kə]
По слогам schiffs|plan|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Schiffsplanke
Plural
die Schiffsplanken
§Значения
gemi tahtası
Ein langes, schmales Brett, das Teil des Schiffsrumpfes oder des Decks ist.
Gemi gövdesinin veya güvertenin bir parçası olan uzun ve ince bir tahta.
нейтральное
  1. Die alte Schiffsplanke am Rumpf begann zu rotten.
    — Geminin gövdesindeki eski tahta çürümeye başlamıştı.
  2. Er ersetzte die beschädigte Schiffsplanke mit neuer Eiche.
    — Adam, hasar görmüş gemi tahtasının yerine yeni meşe tahta koydu.
Синонимы
iskele
Ein hölzerner Laufsteg oder eine Brücke, die von einem Schiff zum Kai führt.
Bir gemiden iskeleye giden ahşap bir yürüyüş yolu veya köprü.
нейтральное
  1. Die Matrosen legten die Schiffsplanke zum Kai aus.
    — Denizciler gemi tahtasını iskeleye yerleştirdiler.
  2. Gehen Sie vorsichtig über die Schiffsplanke.
    — Lütfen geminin güvertesinden dikkatlice geçin.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке