Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Schnauze

[ˈʃnaʊ̯t͡sə]
По слогам schnau|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Schnauze
Plural
die Schnauzen
§Значения
pysk, pyszczek
Die Schnauze eines Tieres, insbesondere bei Hunden oder Wölfen.
Pyszczek zwierzęcia, szczególnie u psów lub wilków.
нейтральное
  1. Der Hund hat eine sehr lange Schnauze.
    — Pies ma bardzo długi pysk.
  2. Die Schnauze des Wolfes war voller Blut.
    — Pysk wilka był cały we krwi.
Синонимы
dasMaul·dasGesicht
gęba, pysk
Ein vulgäres Wort für den Mund eines Menschen.
Wulgarne słowo określające usta człowieka.
грубое
☞ Często używane w rozkazach, aby kogoś uciszyć.
  1. Halt deine Schnauze!
    — Zamknij się!
  2. Er hielt die Schnauze nicht länger.
    — Nie mógł już dłużej zamknąć gęby.
morda, twarz
Ein umgangssprachlicher Begriff für das Gesicht oder den Kopf.
Potoczne określenie na twarz lub głowę.
разговорное
  1. Er hat eine dreckige Schnauze bekommen.
    — Dostał brudny pysk.
§Идиомы
§Однокоренные
schnauzen
warknąć, mówić w sposób niegrzeczny
schnauzig
opryskliwy, ponury, zrzędliwy
schnauzen
warknąć, mówić w sposób niegrzeczny
§Связанные слова
dasGesicht·derMund·dasMaul

Сообщить об ошибке