Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Schnapstrinker

[ˈʃnapsˌtʁɪŋkɐ]
По слогам schnaps|trin|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Schnapstrinkers
Plural
die Schnapstrinker
§Значения
pijar alkoholu
Eine Person, die regelmäßig oder in großen Mengen Schnaps konsumiert.
Osoba, która regularnie lub w dużych ilościach spożywa wódkę.
нейтральное
  1. Der alte Schnapstrinker saß jeden Abend am Tresen.
    — Stary pijak siedział każdego wieczoru przy barze.
  2. Er ist ein bekannter Schnapstrinker in diesem Dorf.
    — Jest znanym miłośnikiem gorzałki w tej wsi.
Синонимы
derTrinker·derAlkoholiker
pijak, pijanica
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der alkoholabhängig ist oder sich betrunken verhält.
Pogardliwe określenie dla kogoś, kto jest uzależniony od alkoholu lub zachowuje się pod wpływem alkoholu.
разговорное
☞ Może brzmieć obraźliwie.
  1. Hör auf, so ein Schnapstrinker zu sein!
    — Przestań być takim pijakiem!
  2. Die Nachbarn beschweren sich über den lautstarken Schnapstrinker.
    — Sąsiedzi skarżą się na hałaśliwego pijącego wódkę.
§Идиомы
§Однокоренные
derSchnaps
wódka, mocny alkohol
schnapsen
grać w Schnapsen
trinken
pić
dasTrinkgeld
napiwek
§Связанные слова
derSäufer·dieSpirituose·derAlkohol

Сообщить об ошибке