Schreckenswort

[ˈʃʁɛkn̩sˌvɔʁt]

По слогам schre|ckens|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Schreckenswortes

Plural

die Schreckenswörter

§Значения

korku sözcüğü

Ein Wort, das Angst, Schrecken oder Entsetzen auslöst.

Korku, dehşet veya dehşet duygusu uyandıran bir kelime.

нейтральное

Das Schreckenswort hallte in seinem Kopf wider.

— O korkunç kelime kafasında yankılandı.
Niemand wollte dieses Schreckenswort laut aussprechen.

— Hiç kimse bu korkunç kelimeyi yüksek sesle söylemek istemedi.

Синонимы

korkunç kelime, uğursuz ifade

Ein Begriff, der als Drohung oder Warnung vor einer Katastrophe verwendet wird.

Bir felaketin tehdidi veya uyarısı olarak kullanılan bir terim.

возвышенное

Der Krieg wurde zu einem neuen Schreckenswort der Geschichte.

— Savaş, tarihin yeni bir korku kelimesi haline geldi.
In der Krise wurde das Schreckenswort der Inflation.

— Kriz sırasında en korkulan kelime enflasyon oldu.

§Однокоренные

§Связанные слова