Schwäche — WBuch

§Значения

słabość, kruchość

Ein Zustand oder eine Eigenschaft, bei der Kraft, Energie oder Widerstandskraft fehlen.

Stan lub właściwość, w którym brakuje siły, energii lub odporności.

нейтральное

Seine körperliche Schwäche wurde nach der Krankheit offensichtlich.

— Jego słabość fizyczna stała się widoczna po chorobie.
Sie spürte eine plötzliche Schwäche in ihren Beinen.

— Poczuła nagłą słabość w nogach.

Синонимы

słaba strona, wada, niedociągnięcie

Ein Mangel an Qualität, Kompetenz oder eine spezifische Schwachstelle in einem System oder Charakter.

Brak jakości, kompetencji lub konkretna słabość w systemie lub charakterze.

нейтральное

Das ist die größte Schwäche seines Plans.

— To jest największa słabość jego planu.
Wir müssen unsere Schwächen im Team analysieren.

— Musimy przeanalizować nasze słabości w zespole.

Синонимы

słabość, niemoc

Eine körperliche oder geistige Gebrechen oder ein Leiden.

Fizyczna lub umysłowa wada lub dolegliwość.

возвышенное

Im Alter leiden viele Menschen unter körperlicher Schwäche.

— W starszym wieku wiele osób cierpi na osłabienie fizyczne.