Sektion — WBuch

§Значения

відділ, філія, осередок

Ein abgegrenzter Teilbereich einer größeren Organisation, eines Vereins oder einer Institution.

Чітко визначена частина більшої організації, товариства або установи.

нейтральное

Er ist Mitglied in der lokalen Sektion des Vereins.

— Він є членом місцевого відділення асоціації.
Die Sektionen der Organisation arbeiten eng zusammen.

— Підрозділи організації тісно співпрацюють.

Синонимы

відділ, секція

Ein fachspezifischer Teilbereich innerhalb einer wissenschaftlichen oder medizinischen Disziplin.

Це спеціалізована підгалузь у межах наукової або медичної дисципліни.

терминологическое

Die medizinische Sektion befasst sich mit Neurologie.

— Медичний відділ займається неврологією.
Er leitete die Sektion für theoretische Physik.

— Він керував відділом теоретичної фізики.

Синонимы

секція, сегмент

Ein geometrischer oder technischer Abschnitt oder ein Teil eines Objekts.

Геометрична або технічна ділянка чи частина об’єкта.

терминологическое

Die Sektion des Rohres muss gereinigt werden.

— Потрібно очистити розріз труби.
Jede Sektion des Modells ist identisch.

— Кожен розділ моделі є ідентичним.