Senkung — WBuch

§Значения

azalma, düşüş

Der Vorgang, bei dem etwas nach unten geht oder niedriger wird, oft im wirtschaftlichen oder technischen Kontext.

Bir şeyin aşağıya inmesi veya daha düşük bir seviyeye gelmesi süreci; genellikle ekonomik veya teknik bağlamda kullanılır.

нейтральное

Eine Senkung der Zinsen wurde von der Bank angekündigt.

— Banka, faiz oranlarında bir düşüş yapılacağını duyurdu.
Die Senkung der Preise ist für die Kunden sehr wichtig.

— Fiyatların düşmesi müşteriler için çok önemlidir.

Синонимы

çukurluk, oyuk, çukur

Eine Vertiefung oder ein tiefer liegender Bereich in der Erdoberfläche oder einem Gelände.

Yer yüzeyinde veya arazide bulunan bir çukurluk ya da daha alçak bir bölge.

нейтральное

Das Dorf liegt in einer kleinen Senkung zwischen den Bergen.

— Köy, dağlar arasında küçük bir çukurlukta yer alıyor.
Wasser sammelt sich oft in einer solchen Senkung.

— Su, genellikle böyle bir çukurda birikir.

çökme, alçalma

Das Absinken des Bodens aufgrund von geologischen Prozessen oder menschlichen Einflüssen.

Jeolojik süreçler veya insan etkileri nedeniyle zeminin çökmesi.

терминологическое

Die ständige Senkung des Bodens gefährdet die Sicherheit der Gebäude.

— Zeminin sürekli çökmesi binaların güvenliğini tehdit ediyor.
Durch den Bergbau kam es zu einer starken Senkung.

— Madencilik faaliyetleri nedeniyle büyük bir çökme meydana geldi.