Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

senken

[ˈzɛŋkn̩]
По слогам sen|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas senken A— bir şeyi düşürmek
„Die Firma senkt die Preise."
etwas senken auf + Akkusativ A— bir şeyi bir seviyeye indirmek
„Sie senkten die Temperatur auf null Grad."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
senken
Präteritum
senkte
Partizip II
hat gesenkt
§Значения
düşürmek, azaltmak
Etwas nach unten bewegen oder den Bestand/Wert von etwas verringern.
Bir şeyi aşağıya doğru hareket ettirmek veya bir şeyin miktarını/değerini azaltmak.
нейтральное
  1. Die Bank hat die Zinsen wieder gesenkt.
    — Banka faizleri yine düşürdü.
  2. Wir müssen die Kosten dringend senken.
    — Maliyetleri acilen düşürmemiz gerekiyor.
Синонимы
reduzieren·verringern·niederschlagen
baş eğmek, bakışları indirmek
Den Kopf oder den Blick nach unten richten.
Başı veya bakışları aşağıya çevirmek.
возвышенное
  1. Er senkte beschämt den Blick.
    — Er, utanarak bakışlarını yere indirdi.
  2. Sie senkte ehrfürchtig das Haupt.
    — İçtenlikle başını eğdi.
Антонимы
erhöhen·steigern
batırmak, suya daldırmak
Etwas in eine tiefere Lage bringen oder versenken (z. B. ein Schiff).
Bir şeyi daha derin bir konuma getirmek veya batırmak (örneğin bir gemiyi).
нейтральное
☞ Genellikle denizcilik bağlamında kullanılır.
  1. Das Schiff wurde im Sturm gesenkt.
    — Gemi fırtınada batırıldı.
bir şeyi belirli bir seviyeye indirmek
Etwas auf einen bestimmten (niedrigeren) Wert reduzieren.
Bir şeyi belirli bir (daha düşük) değere indirmek.
  1. Der Hersteller senkt den Preis auf zehn Euro.
    — Üretici fiyatı on euroya indiriyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich senke
du senkst
er/sie/es senkt
wir senken
ihr senkt
sie/Sie senken
Präteritum претеритум
ich senkte
du senktest
er/sie/es senkte
wir senkten
ihr senktet
sie/Sie senkten
Imperativ императив
—
senke (du)
—
senken wir
senkt (ihr)
senken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich senke
du senkest
er/sie/es senke
wir senken
ihr senket
sie/Sie senken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich senkte
du senktest
er/sie/es senkte
wir senkten
ihr senktet
sie/Sie senkten
Partizip партицип
senkend Präsens
gesenkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
senken
zu senken
§Идиомы
§Однокоренные
dieSenkung
azalma, düşüş
senkbar
ayarlanabilir, indirilebilir
§Связанные слова
abnehmen·sinken·verringern

Сообщить об ошибке