Siedlung — WBuch

§Значения

osada, osiedle

Eine Ansammlung von Häusern oder Gebäuden in einem bestimmten Gebiet.

Zbiór domów lub budynków na określonym obszarze.

нейтральное

Die kleine Siedlung liegt am Fuße der Berge.

— Ta mała osada leży u podnóża gór.
In dieser Siedlung gibt es kaum Straßenbeleuchtung.

— W tej osadzie prawie nie ma oświetlenia ulicznego.

Синонимы

osada, kolonia

Ein Gebiet, das von einer bestimmten Gruppe von Menschen besiedelt wurde.

Obszar, który został zasiedlony przez określoną grupę ludzi.

нейтральное

Archäologen fanden die Überreste einer alten Siedlung.

— Archeolodzy znaleźli pozostałości starej osady.
Die erste Siedlung wurde vor tausend Jahren gegründet.

— Pierwsza osada została założona tysiąc lat temu.

Синонимы

osiedle, zespół mieszkaniowy

Ein geplanter Wohnkomplex, oft am Stadtrand.

Planowany kompleks mieszkaniowy, często na obrzeżach miasta.

нейтральное

Wir ziehen in eine neue Siedlung am Stadtrand.

— Przeprowadzamy się do nowego osiedla na obrzeżach miasta.
Die moderne Siedlung bietet viel Grünfläche.

— Nowoczesne osiedle oferuje mnóstwo terenów zielonych.