Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sinnesäußerung

[ˈzɪnəsˌɔʏ̯səʁʊŋ]
По слогам sin|nes|äu|ßer|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Sinnesäußerung
Plural
die Sinnesäußerungen
§Значения
görüş ifadesi, beyan
Die verbale oder schriftliche Kundgebung einer persönlichen Meinung oder eines Gedankens.
Kişisel bir görüşün veya düşüncenin sözlü ya da yazılı şekilde ifade edilmesi.
нейтральное
  1. Seine Sinnesäußerung wurde in der Zeitung veröffentlicht.
    — Onun duygu ifadesi gazetede yayımlandı.
  2. Jede Sinnesäußerung des Ministers wurde genau analysiert.
    — Bakanın her ifadesi titizlikle analiz edildi.
Синонимы
dieMeinungsäußerung·dieStellungnahme·dieBeurteilung
düşüncenin tezahürü, duygunun ifadesi
Ein Ausdruck oder eine Äußerung, die die geistige Verfassung oder ein Empfinden widerspiegelt.
Zihinsel durumu veya bir duyguyu yansıtan ifade ya da söylem.
возвышенное
  1. Die Poesie ist eine tiefe Sinnesäußerung der Seele.
    — Şiir, ruhun derin bir duygu ifadesidir.
  2. Seine Kunst war eine reine Sinnesäußerung seines Schmerzes.
    — Onun sanatı, acısının saf bir duyu ifadesiydi.
§Однокоренные
äußern
ifade etmek, dile getirmek
äußerlich
dışsal, yüzeysel
dieÄußerung
ifade, söz
derSinn
akıl, zeka
sinnvoll
mantıklı, anlamlı, değerli
§Связанные слова
dieAussage·derKommentar·dasUrteil

Сообщить об ошибке