Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Sinnesäußerung

[ˈzɪnəsˌɔʏ̯səʁʊŋ]
По слогам sin|nes|äu|ßer|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Sinnesäußerung
Plural
die Sinnesäußerungen
§Значения
висловлення думки, заява
Die verbale oder schriftliche Kundgebung einer persönlichen Meinung oder eines Gedankens.
Усне або письмове висловлення особистої думки чи думки.
нейтральное
  1. Seine Sinnesäußerung wurde in der Zeitung veröffentlicht.
    — Його висловлювання було опубліковано в газеті.
  2. Jede Sinnesäußerung des Ministers wurde genau analysiert.
    — Кожна вислова думка міністра була ретельно проаналізована.
Синонимы
dieMeinungsäußerung·dieStellungnahme·dieBeurteilung
вияв думки, вираження почуттів
Ein Ausdruck oder eine Äußerung, die die geistige Verfassung oder ein Empfinden widerspiegelt.
Вираз або висловлювання, яке відображає душевний стан чи почуття.
возвышенное
  1. Die Poesie ist eine tiefe Sinnesäußerung der Seele.
    — Поезія є глибоким виявом душевних почуттів.
  2. Seine Kunst war eine reine Sinnesäußerung seines Schmerzes.
    — Його мистецтво було чистим виявом його болю.
§Однокоренные
äußern
висловлювати, виражати
äußerlich
зовнішній, зовнішня сторона, поверхневий
dieÄußerung
висловлювання
derSinn
розум, інтелект
sinnvoll
розумно, змістовно, корисно
§Связанные слова
dieAussage·derKommentar·dasUrteil

Сообщить об ошибке