Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Sklave

[ˈsklaːvə]
По слогам skla|ve
§ Грамматика
Genitiv
des Sklaven
Plural
die Sklaven
§Значения
köle
Eine Person, die rechtlich als Eigentum einer anderen Person gilt und deren Willen ohne Widerrede ausführen muss.
Yasal olarak başka bir kişinin mülkiyeti olarak kabul edilen ve onun isteklerini itirazsız bir şekilde yerine getirmek zorunda olan kişi.
нейтральное
  1. In der Antike war der Sklave oft Eigentum seines Herrn.
    — Antik çağlarda köle, çoğu zaman efendisinin mülkiyetiydi.
  2. Die Geschichte der Sklaven ist ein dunkles Kapitel der Menschheit.
    — Kölelik tarihi, insanlık tarihinin karanlık bir bölümüdür.
Синонимы
köle, angaryacı
Eine Person, die unter extremem Zwang oder sehr harten Bedingungen arbeiten muss.
Aşırı baskı altında veya çok zor koşullarda çalışmak zorunda kalan kişi.
возвышенное
☞ Genellikle işinde özgürlüğü olmayan biri için mecazi olarak kullanılır.
  1. Er arbeitet wie ein Sklave für seinen Chef.
    — Patronu için köle gibi çalışıyor.
  2. In der Geschichte wurden viele Menschen als Sklaven gehalten.
    — Tarihte birçok insan köle olarak tutulmuştur.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке