Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Skrupulosität

[skrupuloziˈtɛːt]
По слогам skru|pu|lo|si|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Skrupulosität
§Значения
skrupulatność, drobiazgowość
Die Eigenschaft, bei der Handlungen mit äußerster Genauigkeit, Gewissenhaftigkeit und Sorgfalt ausgeführt werden.
Właściwość polegająca na tym, że czynności wykonywane są z najwyższą dokładnością, sumiennością i starannością.
нейтральное
  1. Seine Skrupulosität bei der Buchführung ist bewundernswert.
    — Jego skrupulatność w prowadzeniu księgowości jest godna podziwu.
  2. Die wissenschaftliche Skrupulosität ist für die Forschung unerlässlich.
    — Naukowa skrupulatność jest niezbędna w badaniach.
Синонимы
dieGewissenhaftigkeit·dieAkribie·dieSorgfalt
skrupulatność, skrupuły
Die Neigung zu moralischen Bedenken oder übermäßiger Gewissensnot bei der Entscheidung zwischen Gut und Böse.
Skłonność do wahań moralnych lub nadmiernego udrękania sumienia przy podejmowaniu decyzji między dobrem a złem.
возвышенное
  1. Seine moralische Skrupulosität verhinderte den schnellen Geschäftsabschluss.
    — Jego skrupulatność moralna uniemożliwiła szybkie zawarcie umowy.
  2. Manchmal kann zu viel Skrupulosität den Fortschritt bremsen.
    — Czasami nadmierna skrupulatność może spowolnić postęp.
Синонимы
dasBedenken
§Однокоренные
skrupulös
skrupulatny, drobiazgowy
derSkrupel
skrupuły, wątpliwości
skrupulieren
wahać się, mieć skrupuły
§Связанные слова
dasGewissen·diePräzision·dieEhrlichkeit

Сообщить об ошибке