Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sklavenrevolte

[sklˈaːvənʁeˌvɔlˈtə]
По слогам sklaven|re|vol|te
§ Грамматика
Genitiv
der Sklavenrevolte
Plural
die Sklavenrevolten
§Значения
bunt niewolników
Ein gewaltsamer Aufstand von Sklaven gegen ihre Herren oder die bestehende gesellschaftliche Ordnung.
Gwałtowny bunt niewolników przeciwko swoim panom lub istniejącemu porządkowi społecznemu.
нейтральное
  1. Die Sklavenrevolte unter Spartacus erschütterte das Römische Reich.
    — Powstanie niewolników pod wodzą Spartakusa wstrząsnęło Cesarstwem Rzymskim.
  2. Historiker untersuchen die Ursachen jeder großen Sklavenrevolte.
    — Historycy badają przyczyny każdego wielkiego powstania niewolników.
Синонимы
bunt uciśnionych
Ein metaphorischer Begriff für einen massiven Widerstand einer unterdrückten Gruppe gegen ein System.
Metaforyczne określenie na masowy opór uciskanej grupy przeciwko systemowi.
возвышенное
☞ Często używane w kontekstach polityczno-socjologicznych.
  1. Die neue Steuerreform löste eine symbolische Sklavenrevolte aus.
    — Nowa reforma podatkowa wywołała symboliczny bunt niewolników.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке