Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Solitär

[zoliˈtɛːɐ̯]
По слогам so|li|tär
§ Грамматика
Genitiv
des Solitärs
Plural
die Solitäre
§Значения
solitary, individual
Ein einzelnes, von anderen isoliert stehendes Objekt oder Lebewesen.
A single object or organism existing in isolation from others.
нейтральное
  1. Der Baum wächst als Solitär auf der Wiese.
    — The tree grows as a solitary specimen on the meadow.
  2. Diese Pflanzenart lebt oft als Solitär.
    — This plant species often lives as a solitary organism.
Синонимы
dasEinzelstück·derEinzelgänger
freestanding piece (furniture)
Ein Möbelstück, das als einzelnes Element in einem Raum steht.
A piece of furniture designed to stand alone in a room.
нейтральное
  1. Der Designer entwarf einen eleganten Solitär.
    — The designer designed an elegant freestanding piece.
  2. Wir stellten den Schrank als Solitär in den Raum.
    — We placed the cabinet in the room as a freestanding unit.
Синонимы
Einzelobjekt·dasEinzelwesen
§Сложные слова
Solitärpflanze
solitary plant
Solitärbaum
solitary tree
Solitärstück
solitary piece
Solitärlebensweise
solitary way of life
§Однокоренные
solitärartig
solitary-like
isolieren
to isolate
dieIsolation
isolation
§Связанные слова
dieEinzelheit·dieEinsamkeit·dieAbgeschiedenheit
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

solitär

[zoliˈtɛːɐ̯]
По слогам so|li|tär
§Значения
solitary, isolated
Einzeln stehend, nicht in einer Gruppe oder Gemeinschaft vorkommend.
Standing alone, not part of a group or community.
нейтральное
  1. Das Gebäude steht in einer solitären Lage auf dem Hügel.
    — The building stands in a solitary position on the hill.
  2. Er bevorzugt ein solitäres Leben fernab der Stadt.
    — He prefers a solitary life far from the city.
Синонимы
einzeln·isoliert·einsam
Антонимы
gemeinschaftlich·gesellig
solitary (biological)
In der Biologie: Eine Art, die isoliert oder alleinlebend auftritt.
Relating to organisms that live alone.
терминологическое
  1. Diese Tierart lebt weitgehend solitär.
    — This animal species lives largely solitarily.
  2. Die Pflanze wächst solitär im Wald.
    — The plant grows solitarily in the forest.
§Связанные слова
einsam·abgeschieden

Сообщить об ошибке