Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Sparsamkeit

[ˈʃpaːɐ̯ˌzamkaɪ̯t]
По слогам spar|sam|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Sparsamkeit
Plural
§Значения
thrift, frugality, economy
Die Eigenschaft, Geld, Ressourcen oder andere Mittel mit Bedacht und ohne Verschwendung zu verwenden.
The quality of using money or resources carefully and without waste.
нейтральное
  1. Ihre Sparsamkeit half ihr, das Studium zu finanzieren.
    — Her thrift helped her to finance her studies.
  2. Man muss mit Sparsamkeit im Umgang mit Wasser umgehen.
    — One must approach the use of water with economy.
frugality, austerity
Ein Maß an Genügsamkeit oder das Vermeiden von Überfluss bei der Lebensführung.
Moderation in consumption and avoidance of excess in lifestyle.
возвышенное
  1. Er lebte in großer Sparsamkeit und besaß kaum etwas.
    — He lived in great frugality and possessed almost nothing.
  2. Die Sparsamkeit ihres Lebensstils war bewundernswert.
    — The austerity of her lifestyle was admirable.
§Идиомы
§Сложные слова
Sparsamkeitssinn
sense of frugality
Haushaltssparsamkeit
household frugality
Sparsamkeitspflicht
duty of frugality
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке