Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Sperre

[ˈspɛʁə]
По слогам sper|re
§ Грамматика
Genitiv
der Sperre
Plural
die Sperren
§Значения
barrera, bloqueo
Ein Hindernis oder eine Barriere, die den Weg oder den Zugang versperrt.
Un obstáculo o una barrera que bloquea el camino o el acceso.
нейтральное
  1. Die Polizei errichtete eine Sperre auf der Autobahn.
    — La policía instaló una barrera en la autopista.
  2. Wegen des Unfalls gab es eine Sperre für den Verkehr.
    — Debido al accidente, se cortó la circulación vehicular.
Синонимы
dasVerbot·dieBlockade
bloqueo, restricción, congelación
Eine behördliche oder technische Einschränkung, die eine Handlung oder den Zugriff verhindert.
Una restricción gubernamental o técnica que impide una acción o el acceso.
нейтральное
  1. Die Bank hat eine Sperre für mein Konto eingerichtet.
    — El banco ha impuesto una restricción en mi cuenta.
  2. Eine Sperre verhindert den Zugriff auf die Daten.
    — Un bloqueo impide el acceso a los datos.
Синонимы
dieAbsperrung
cerradura, pestillo, cierre
Ein mechanisches Bauteil zum Verschließen oder Blockieren.
Un componente mecánico para cerrar o bloquear.
терминологическое
  1. Die Sperre der Tür war leicht zu reparieren.
    — La cerradura de la puerta fue fácil de reparar.
§Идиомы
§Однокоренные
sperren
cerrar, bloquear
gesperrt
cerrado, atrancado
dieAbsperrung
barrera, barricada, vallado
zusperren
cerrar con llave
absperren
cordonar, bloquear
§Связанные слова
dasHindernis·dieBarriere·dieEinschränkung

Сообщить об ошибке