soldat de jeu Eine kleine Spielfigur, die einen Soldaten darstellt. Une petite figurine de jeu représentant un soldat. нейтральное Das Kind spielt mit einem kleinen Spielsoldaten. Die Spielsoldaten waren aus buntem Kunststoff.
pantin, pion Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die blind den Befehlen anderer folgt. Une appellation péjorative pour une personne qui suit aveuglément les ordres des autres. разговорное ☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour désigner quelqu’un qui n’a pas d’opinion propre. Er ist nur ein Spielsoldat seiner politischen Partei. Man darf ihn nicht wie einen Spielsoldaten behandeln. Синонимы dieMarionette·dieHandpuppe