Spitzenathlet

[ˈʃpɪtsn̩ˌatˌleːt]

По слогам spi|tzen|ath|let

§ Грамматика

Genitiv

des Spitzenathleten

Plural

die Spitzenathleten

§Значения

elitarny sportowiec, czołowy sportowiec

Ein Sportler, der zu den Besten in seiner Disziplin gehört und auf höchstem Niveau antritt.

Sportowiec, który należy do najlepszych w swojej dyscyplinie i startuje na najwyższym poziomie.

нейтральное

Er trainiert hart, um ein Spitzenathlet zu werden.

— Trenuje ciężko, aby zostać czołowym sportowcem.
Die Spitzenathleten bereiten sich auf die Olympischen Spiele vor.

— Czołowi sportowcy przygotowują się do Igrzysk Olimpijskich.
Ohne die richtige Ernährung ist man kein Spitzenathlet.

— Bez odpowiedniej diety nie można być czołowym sportowcem.

Синонимы

wybitny specjalista, elitarny profesjonalista

Eine Person, die in einem anderen Bereich (z. B. Wissenschaft oder Beruf) herausragende Leistungen erbringt.

Osoba, która w innej dziedzinie (np. nauce lub zawodzie) osiąga wybitne rezultaty.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie.

In der Welt der Informatik gilt er als ein echter Spitzenathlet.

— W świecie informatyki uważany jest za prawdziwego mistrza w swojej dziedzinie.
Das Unternehmen sucht nach Spitzenathleten in der Softwareentwicklung.

— Firma poszukuje wybitnych specjalistów od programowania.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова