Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Stück

[ʃtʏk]
§ Грамматика
Genitiv
des Stücks
Plural
die Stücke
§Значения
kawałek, część
Ein einzelner Teil eines Ganzen oder ein separates Objekt.
Pojedyncza część całości lub oddzielny obiekt.
нейтральное
  1. Hier liegt ein Stück von dem Kuchen.
    — Tu leży kawałek ciasta.
  2. Ich brauche nur ein kleines Stück davon.
    — Potrzebuję tylko małego kawałka tego.
Синонимы
derTeil·dasFragment
sztuka, jednostka
Eine bestimmte Menge oder Einheit einer Ware.
Określona ilość lub jednostka towaru.
нейтральное
  1. Der Preis beträgt zehn Euro pro Stück.
    — Cena wynosi dziesięć euro za sztukę.
  2. Wir haben fünf Stücke bestellt.
    — Zamówiliśmy pięć sztuk.
Синонимы
dasWerk
utwór, dzieło
Ein Musikwerk oder ein literarischer Text.
Dzieło muzyczne lub tekst literacki.
нейтральное
  1. Das neue Stück von Beethoven ist brillant.
    — Nowy utwór Beethovena jest genialny.
  2. Sie spielen heute ein modernes Stück.
    — Dziś grają nowoczesną sztukę.
kawałek, skrawek
Ein abgegrenztes Gebiet oder Landstück.
Wyodrębniony obszar lub kawałek ziemi.
нейтральное
  1. Er besitzt ein Stück Land am See.
    — Posiada kawałek ziemi nad jeziorem.
  2. Dieses Stück Wald gehört uns.
    — Ten kawałek lasu należy do nas.
§Идиомы
§Однокоренные
stückeln
kroić na kawałki, fragmentować
stückweise
kawałek po kawałku, po częściach
stückeln
kroić na kawałki, fragmentować
stückig
nieciągły, fragmentaryczny
§Связанные слова
dieEinheit·dieMenge·dasSegment

Сообщить об ошибке