Staatsdienerin

[ˈʃtaːtsˌdiːnəʁɪn]

По слогам staats|die|ne|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Staatsdienerin

Plural

die Staatsdienerinnen

§Значения

devlet memuru

Eine Frau, die im öffentlichen Dienst arbeitet und dem Staat dient.

Kamu hizmetinde çalışan ve devlete hizmet eden bir kadın.

нейтральное

Sie arbeitet seit Jahren als engagierte Staatsdienerin.

— Yıllardır özverili bir devlet memuru olarak çalışmaktadır.
Die Staatsdienerin bearbeitete die Akten sorgfältig.

— Kamu görevlisi, evrakları özenle işledi.

Синонимы

devlet hizmetkarı

Eine Person, die sich uneigennützig für das Gemeinwohl und die staatlichen Institutionen einsetzt.

Toplumun iyiliği ve devlet kurumları için özverili bir şekilde çaba gösteren kişi.

возвышенное

☞ Genellikle memurlar için onurlu bir unvan olarak kullanılır.

Sie sah sich selbst als treue Staatsdienerin.

— Kendini sadık bir devlet görevlisi olarak görüyordu.
Ihr Leben war der Pflicht als Staatsdienerin gewidmet.

— Hayatını devlet hizmetindeki görevlerine adamıştı.

§Однокоренные

§Связанные слова