Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Stammbruch

[ˈʃtamˌbʁʊx]
По слогам stamm|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Stammbruchs
Plural
die Stammbrüche
§Значения
fracture du tronc, rupture du fût
Ein Riss oder ein Bruch im Hauptstamm eines Baumes, oft verursacht durch Wind oder Frost.
Une fissure ou une rupture dans le tronc principal d’un arbre, souvent causée par le vent ou le gel.
нейтральное терминологическое
  1. Der Sturm verursachte einen schweren Stammbruch an der alten Eiche.
  2. Durch den Frost kam es am Baum zu einem Stammbruch.
Синонимы
effondrement soudain, déclin brutal
Ein plötzlicher, massiver Rückgang oder Zusammenbruch einer Basis oder einer Gruppe.
Une diminution soudaine et massive ou un effondrement d’une base ou d’un groupe.
возвышенное терминологическое
☞ Est utilisé métaphoriquement pour désigner la perte de substance ou de stocks.
  1. Die Partei erlitt durch die Skandale einen politischen Stammbruch.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке