Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Straßenbild

[ˈʃtʁaːsn̩ˌbɪlt]
По слогам stra|ßen|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Straßenbildes
Plural
die Straßenbilder
§Значения
sokak görünümü
Das visuelle Erscheinungsbild oder die ästhetische Gestaltung einer Straße und ihrer Umgebung.
Bir sokağın ve çevresinin görsel görünümü veya estetik tasarımı.
нейтральное
  1. Die neuen Werbetafeln verändern das Straßenbild erheblich.
    — Yeni reklam panoları, sokak görünümünü büyük ölçüde değiştiriyor.
  2. Wir müssen das historische Straßenbild unserer Stadt bewahren.
    — Şehrimizin tarihi sokak görünümünü korumalıyız.
Синонимы
dasStadtbild·dasOrtsbild
sokak manzarası
Die Gesamtheit der sichtbaren Elemente im öffentlichen Verkehrsraum, wie Verkehr, Gebäude und Passanten.
Kamu ulaşım alanındaki trafik, binalar ve yayalar gibi görünür unsurların bütünü.
терминологическое
  1. Das Straßenbild war durch den starken Regen sehr grau.
    — Şiddetli yağmur nedeniyle sokaklar oldukça gri görünüyordu.
  2. Moderne E-Scooter prägen heute das Straßenbild in Großstädten.
    — Günümüzde modern elektrikli scooter’lar büyük şehirlerdeki sokak manzarasını şekillendiriyor.
§Однокоренные
dieStraße
cadde, yol
straßig
yollu, sokakvari
dasBild
resim, görüntü, tablo
abbilden
tasvir etmek
bildlich
görsel, grafik
§Связанные слова
dieStadtansicht·dasUmfeld·dieArchitektur

Сообщить об ошибке