Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Talfahrer

[ˈtaːlˌfaːʁɐ]
По слогам tal|fah|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Talfahrers
Plural
die Talfahrer
§Значения
talfahrer
Eine Person, die mit einem Seilfahrzeug, wie einer Seilbahn, ins Tal fährt.
Osoba, która jedzie doliną linowym pojazdem, takim jak kolejka linowa.
нейтральное
  1. Die Talfahrer warten an der Station auf die nächste Gondel.
    — Wycieczkowicze czekają na stacji na następną gondolę.
  2. Viele Talfahrer genießen die Aussicht während der Fahrt.
    — Wielu narciarzy zjazdowych cieszy się widokami podczas jazdy.
Синонимы
Антонимы
korzystający z kryzysu
Eine Person, die von einem wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Aufschwung profitiert, während andere absteigen.
Osoba, która korzysta z gospodarczego lub społecznego rozwoju, podczas gdy inni podupadają.
нейтральное
☞ Często używane metaforycznie w kontekście gospodarczym.
  1. In der Krise gab es einige Talfahrer, die reich wurden.
    — W czasie kryzysu pojawiło się kilku spekulantów, którzy się wzbogacili.
  2. Er gilt als ein typischer Talfahrer in diesen unsicheren Zeiten.
    — Uważany jest za typowego „jeźdźca w dół” w tych niepewnych czasach.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке