taktgebend

[ˈtaktɡeːbənt]

По слогам takt|ge|bend

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

taktgebend

Komparativ

taktgebender

Superlativ

am taktgebendsten

§Значения

wyznaczający rytm, rytmiczny

Den Rhythmus oder den Takt einer musikalischen Komposition oder Bewegung vorgebend.

Nadający rytm lub takt kompozycji muzycznej lub ruchu.

терминологическое

Die taktgebende Hand bewegt sich im Gleichmaß.

— Ręka wyznaczająca takt porusza się rytmicznie.
Ein taktgebendes Instrument ist hier erforderlich.

— W tym przypadku potrzebny jest instrument wyznaczający rytm.

Синонимы

Антонимы

wyznaczanie tempa, rytm

In übertragenem Sinne: Den zeitlichen Ablauf oder den Rhythmus eines Prozesses bestimmend.

W znaczeniu przenośnym: Określający przebieg czasowy lub rytm procesu.

возвышенное

Diese neue Technologie ist taktgebend für die Entwicklung.

— Ta nowa technologia wyznacza kierunek rozwoju.
Der Markt wirkt heute taktgebend auf die Industrie.

— Rynek dziś wywiera decydujący wpływ na przemysł.

§Однокоренные

§Связанные слова