Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Tausendfüßler

[ˈtaʊ̯zn̩ˌfyslɐ]
По слогам tau|sen|dfüß|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Tausendfüßlers
Plural
die Tausendfüßler
§Значения
багатоніжка
Ein Gliedertier mit sehr vielen Beinen.
Членистоногий з дуже великою кількістю ніг.
нейтральное
  1. Ein Tausendfüßler bewegt sich langsam über den Waldboden.
    — Багатоніжка повільно рухається по лісовій підстилці.
  2. Ich habe einen großen Tausendfüßler im Garten gefunden.
    — Я знайшов у саду великого багатоніжку.
універсал, людина, яка вміє робити багато справ
Eine Person, die sehr viele verschiedene Tätigkeiten gleichzeitig ausübt.
Людина, яка водночас виконує дуже багато різних дій.
разговорное
☞ Метафоричне вживання для позначення людини, яка дуже багатогранна.
  1. In unserer Firma ist er ein echter Tausendfüßler.
    — У нашій компанії він справжній трудяга.
  2. Sie ist ein Tausendfüßler und erledigt alles gleichzeitig.
    — Вона справжня багатоніжка – робить усе водночас.
§Идиомы
§Однокоренные
derFuß
стопа
füßig
подібний до стопи, педаль
§Связанные слова
dasInsekt·dasGliedertier·dieSpinne

Сообщить об ошибке