Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Theaterstück

[teˈaːtɐˌʃtʏk]
По слогам the|a|ter|stück
§ Грамматика
Genitiv
des Theaterstücks
Plural
die Theaterstücke
§Значения
sztuka, dramat
Ein dramatisches Werk, das für die Aufführung auf einer Bühne geschrieben wurde.
Dzieło dramatyczne, napisane z myślą o wystawieniu na scenie.
нейтральное
  1. Der Schauspieler liest das neue Theaterstück laut vor.
    — Aktor czyta na głos nową sztukę teatralną.
  2. Dieses Theaterstück wurde gestern Abend erfolgreich aufgeführt.
    — Ta sztuka teatralna została wczoraj wieczorem pomyślnie wystawiona.
  3. Wir haben zwei Theaterstücke im Programm.
    — W programie mamy dwa spektakle teatralne.
Синонимы
drama, teatralność, przedstawienie
Eine übertriebene, künstliche oder unnatürliche Art des Verhaltens oder der Darstellung.
Przesadny, sztuczny lub nienaturalny sposób zachowania lub przedstawiania się.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu na określenie niepotrzebnego dramatu.
  1. Hör auf mit diesem Theaterstück!
    — Przestań z tym teatrzykiem!
  2. Er macht immer ein großes Theaterstück um Kleinigkeiten.
    — Zawsze robi wielki teatr z błahostek.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке