Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
das

Theater

[teˈaːtɐ]
По слогам the|a|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Theaters
Plural
die Theater
§Значения
teatr
Ein Ort oder Gebäude, an dem dramatische Aufführungen vor Publikum stattfinden.
Miejsce lub budynek, w którym odbywają się przedstawienia teatralne dla widzów.
нейтральное
  1. Das neue Theater befindet sich im Stadtzentrum.
    — Nowy teatr znajduje się w centrum miasta.
  2. Wir treffen uns vor dem Theater.
    — Spotykamy się przed teatrem.
Синонимы
dasSchauspiel
teatr (sztuka, dramat)
Ein Schauspiel oder eine dramatische Inszenierung auf einer Bühne.
Przedstawienie teatralne lub inscenizacja dramatyczna na scenie.
нейтральное
  1. Das Theater war gestern Abend absolut brillant.
    — Wczoraj wieczorem teatr był po prostu wspaniały.
  2. Sie studiert seit drei Jahren Theater.
    — Od trzech lat studiuje teatr.
Синонимы
dasSpektakel·derAufruhr
drama, zamieszanie, teatralność
Ein übertriebenes, unnatürliches oder künstliches Verhalten einer Person.
Przesadne, nienaturalne lub sztuczne zachowanie danej osoby.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do niepotrzebnego podniecenia lub dramatu.
  1. Mach doch bitte kein Theater deswegen!
    — Proszę, nie rob się z tego wielkiej sprawy!
  2. Ich habe keine Lust auf dieses ganze Theater.
    — Nie mam ochoty na cały ten teatrzyk.
§Идиомы
§Однокоренные
theatralisch
teatralny, dramatyczny
§Связанные слова
dieBühne·derSchauspieler·dieDramaturgie

Сообщить об ошибке