Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Theaterszene

[teˈaːtɐˌszɛːnə]
По слогам the|a|ter|sze|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Theaterszene
Plural
die Theaterszenen
§Значения
театральная сцена, сцена
Ein bestimmter Abschnitt oder eine Handlungseinheit innerhalb eines Theaterstücks.
Определенный фрагмент или часть действия в театральной постановке.
нейтральное
  1. Die erste Theaterszene war sehr emotional.
    — Первая театральная сцена была очень эмоциональной.
  2. Der Schauspieler spielt diese Theaterszene perfekt.
    — Актер идеально играет эту сцену.
Синонимы
Schauspielszene·dasTheaterstück
театральная постановка, притворство
Eine übertriebene oder künstliche Darstellung von Gefühlen oder Verhalten im Alltag.
Преувеличенное или неестественное поведение в реальной жизни.
разговорное
☞ Часто используется в негативном ключе.
  1. Hör auf mit dieser Theaterszene!
    — Прекрати этот театр!
  2. Seine ganze Reaktion war eine reine Theaterszene.
    — Вся его реакция была сплошным театром.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Komödien-Theaterszene
сцена из комедии
Tragik-Theaterszene
трагическая театральная сцена
Theaterszenebild
сценический образ
Theaterinszenierung
театральная постановка
dieTheateraufführung
театральное представление
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке