Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Toleranz

[toleraˈnts]
По слогам to|le|ranz
§ Грамматика
Genitiv
der Toleranz
§Значения
tolerancia, indulgencia
Die Fähigkeit oder Bereitschaft, andere Meinungen, Verhaltensweisen oder Überzeugungen zu akzeptieren.
La capacidad o disposición para aceptar otras opiniones, comportamientos o creencias.
нейтральное
  1. Religiöse Toleranz ist wichtig für den Frieden.
    — La tolerancia religiosa es importante para la paz.
  2. Wir müssen mehr Toleranz gegenüber anderen zeigen.
    — Debemos mostrar más tolerancia hacia los demás.
Синонимы
dieDuldsamkeit·dieAkzeptanz
Антонимы
dieIntoleranz
tolerancia, resistencia
Die Fähigkeit eines Organismus, einen Reiz oder eine Substanz zu ertragen, ohne Schaden zu nehmen.
La capacidad de un organismo para tolerar un estímulo o una sustancia sin sufrir daños.
терминологическое
  1. Die Toleranz des Patienten gegenüber dem Medikament ist gering.
    — La tolerancia del paciente al medicamento es baja.
  2. Die Pflanzen zeigen eine hohe Toleranz gegen Trockenheit.
    — Las plantas muestran una gran tolerancia a la sequía.
Синонимы
derSchwellenwert
tolerancia, margen
Die Erlaubnis oder Duldung von etwas, das eigentlich untersagt oder nicht erwünscht ist.
El permiso o la tolerancia hacia algo que en realidad está prohibido o no es deseable.
нейтральное
  1. Die technische Toleranz liegt bei nur einem Millimeter.
    — La tolerancia técnica es de tan solo un milímetro.
§Однокоренные
tolerant
tolerante
tolerieren
tolerar, permitir
intolerant
intolerante
unverzeihlich
imperdonable
§Связанные слова
dieGeduld·dieNachsicht·dieDuldung

Сообщить об ошибке