Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Träger

[ˈtʁɛːɡɐ]
По слогам trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Trägers
Plural
die Träger
§Значения
transporteur, porteur, support
Eine Person oder ein Mechanismus, der eine Last oder ein Objekt physisch stützt oder bewegt.
Une personne ou un mécanisme qui soutient ou déplace physiquement une charge ou un objet.
нейтральное
  1. Der Träger der Last war überfordert.
  2. Die schweren Träger aus Stahl halten das gesamte Dach.
Синонимы
derLieferant·derOrganisator
transporteur, medium, vecteur
Ein Medium oder ein System, das Informationen, Signale oder Substanzen transportiert oder vermittelt.
Un milieu ou un système qui transporte ou transmet des informations, des signaux ou des substances.
терминологическое
  1. Das Virus nutzt den Träger zur Verbreitung.
  2. Die Welle dient als Träger der Information.
Синонимы
dasVehikel
porteur, défenseur, représentant
Eine Person, die eine bestimmte Eigenschaft, eine Meinung oder eine soziale Rolle verkörpert oder repräsentiert.
Une personne qui incarne ou représente une certaine qualité, opinion ou rôle social.
возвышенное
  1. Er ist ein Träger neuer gesellschaftlicher Werte.
  2. Er gilt als ein wichtiger Träger der lokalen Kultur.
§Однокоренные
tragen
porter
tragbar
portable, transportable
ertragen
endurer, supporter
trägerschaftlich
portant, de soutien
§Связанные слова
dieLast·dieStütze

Сообщить об ошибке